Bienvenue !

Bienvenue sur mon blog consacré au manga Karakuri Circus ! Je m'occupe de la traduction des tomes qui ne sont pas sortis en France ! Je vous invite à lire mon premier post d'introduction. Bonne visite !

lundi 23 février 2015

Moonlight Act !


Bonjour à tous !


Je ne sais pas si certains d'entre vous ont eu la possibilité de lire la dernière oeuvre de Fujita sortie en France (éditions Kazé), mais je trouvais intéressant de la mentionner ici. En effet, si vous êtes des lecteurs de Karakuri, vous devriez jeter un œil à Moonlight Act. Le tome 14 vient de sortir (au total 29 tomes au Japon) et c'est une histoire qui a les mêmes saveurs que notre histoire de shiroganés et automates. Je vous mets ici le résumé fourni par les éditions Kazé :


Une fois toutes les dix et quelques années, un clair de lune bleu vient éclairer de sa pâleur la surface de notre Terre. le monde des contes que lisent les enfants se retrouve alors sans dessus-dessous. C'est pourquoi les anciens se sont réunis et ont choisi d'édicter une loi, une seule, afin de rétablir l'ordre dans leur univers. Cette loi se nomme "Moonlight Act"...





   Gekko et Engekibu, avec Hachikazuki, les personnages principaux


J'aime beaucoup ce manga qui jongle bien entre l'humour et les scènes épiques. Il y a aussi pas mal de petits clins d'oeil à Karakuri. On peut apercevoir des personnages qui ressemblent comme deux gouttes d'eaux à Lucille ou encore Shirogané et Masaru (il y en a sûrement d'autres, mais c'est ceux dont je me souviens). Ce qui rend cette série attrayante, c'est surtout l'univers des contes (occidentaux mais également japonais !) revisités dans une ambiance folle-dingue et qui change notre perception.


Le petit hic est le même que pour Karakuri : est-ce que nous aurons l'intégrale de cette série ou sera-t-elle aussi annulée ? J'observe que les parutions sont passées d'un tome tous les deux mois à tous les quatre mois. C'est pourquoi je vous encourage à lire cette série et à la présenter à votre entourage parce que je pense qu'elle mérite de rester dans les rayons de nos librairies.




C'est tout pour le moment ! Rendez-vous prochainement pour la suite de Karakuri ! Laissez vos impressions si vous connaissez Moonlight Act ! :-)

Les trois mangas phares de Fujita : Ushio to Tora, Karakuri Circus et Moonlight Act !

vendredi 13 février 2015

Tome 34 Scans

Bonsoir à tous !

J'étais absente ces derniers jours, c'est pour cela que je n'ai pas pu publier le tome mensuel tout de suite ! Mais il est là, tout prêt !

Un tome que j'ai trouvé epic, surtout le dernier tiers. Il n'y a plus de retour possible à présent.

N'hésitez pas à laisser un commentaire sur vos impressions de ce tome et rendez-vous le mois prochain pour la suite ! :-)

Tome 34 : ici

Ah, tellement chou ! *_*